Do you have evaluation rights over more educators than you are responsible to evaluate? Consider making a customized view using the Detail View. Your view will allow you to locate the necessary evaluation icons to complete evaluations without viewing all evaluators in the Process View.
Before creating the customized view you need to have assigned forms to yourself. If you have not completed that process review the “Assigning Forms Using Detail View” article in the Help Center.
Follow the "Create a View That Displays Educators You Evaluate" article.